4. A presença cultural da DEKL em Portugal
Exercendo a sua actividade cultural nas mais variadas vertentes, é sobretudo no campo da música sacra que a DEKL marcou profundamente a vida musical portuguesa. Efectivamente, antes da existência do Côro e da Orquestra Gulbenkian, o Côro Bach da DEKL foi protagonista destacado da divulgação, em Portugal, das mais importantes obras da música sacra alemã, como sejam: a primeira audição, em língua alemã, do Requiem Alemão de J. Brahms, da Paixão Segundo S. João de J.S. Bach, das oratórias e cantatas de M. Praetorius, Heinrich Schütz, Telemann, Händel e muitos outros. A nível da música para órgão, na sua igreja foram dados a conhecer, para além de compositores antigos como J.S. Bach, Pachelbel e Buxtehude, autores então considerados “modernos” como Reger, César Franck e Messiaen.